Espetáculo “Sinédoque”chega direto de Portugal ao Palácio das Artes, com poemas recitados junto ao piano

Um encontro de países, através da arte; um encontro de linguagens, entre a música e a poesia. O espetáculo Sinédoque – Poesia em Voz e Piano, apresentado pelo pianista João Vasco e pelo ator Ivo Canelas, ambos portugueses, chega à capital mineira, nesta sexta-feira (18/7), para sua última apresentação em terras brasileiras. A realização é uma parceria entre a Fundação Clóvis Salgado e o Consulado de Portugal em Belo Horizonte. Com arranjos exclusivos ao piano, para poemas em língua portuguesa, o evento propõe uma atmosfera intimista, em que a atenção aos textos lidos por Ivo Canelas se mistura ao embalo das sonorizações das teclas de João Vasco. Obras de poetas dos séculos XX e XXI, como Alexandre O’Neill, Ruy Belo, Tiago Rodrigues e Margarida Vale de Gato, compõem a apresentação, que tem direção artística assinada por Vasco e Canelas. O evento será às 19h, na Sala Juvenal Dias, no Palácio das Artes. Os ingressos estão disponíveis na bilheteria do Palácio das Artes e na plataforma Eventim, por R$10 a inteira e R$5 a meia-entrada.

As peças originais para piano e voz foram compostas por João Vasco, pianista com formação clássica, atualmente professor na Escola de Música do Conservatório Nacional, em Portugal. Nas composições, ele buscou traduzir em música a essência e o ritmo da literatura. Diferentemente de transformar um poema em canção, como ocorre muitas vezes na música popular, as peças enfatizam e acentuam o texto, sem cantá-lo. Com longa carreira, premiada com dois Globos de Ouro, entre outros prêmios, Ivo Canelas buscou unir os timbres e tonalidades da voz às harmonias do piano, com o objetivo de que cada poema musicalmente arranjado fosse uma obra acabada. Os artistas buscaram, juntos, conciliar a formalidade e o improviso, para chegar à execução pianística e à declamação poética de forma dinâmica.

A parte pelo todo — João Vasco estava à procura de um ator para compor um espetáculo fruto de suas pesquisas musicais. Conheceu Ivo Canelas e começou a tirar do papel o projeto. Ainda era o período da pandemia e os primeiros ensaios foram feitos online. Desde a volta à normalidade, em três anos, “Sinédoque — Poesia em Voz e Piano”, já passou por países como França, Tunísia, Angola e Cabo Verde, além de Portugal e Brasil. Antes de chegar a Belo Horizonte, a dupla se apresenta no Rio de Janeiro, buscando sempre mostrar que a poesia consegue traduzir o mundo em poucas frases. Com o mínimo, se depreende o inteiro, como na figura de linguagem que nomeia o espetáculo, Sinédoque: “a parte pelo todo”.

FUNDAÇÃO CLÓVIS SALGADO – Com a missão de fomentar a criação, formação, produção e difusão da arte e da cultura no estado, a Fundação Clóvis Salgado (FCS) é vinculada à Secretaria de Estado de Cultura e Turismo de Minas Gerais (Secult). Artes visuais, cinema, dança, música erudita e popular, ópera e teatro constituem alguns dos campos onde se desenvolvem as inúmeras atividades oferecidas aos visitantes do Palácio das Artes, CâmeraSete – Casa da Fotografia de Minas Gerais – e Serraria Souza Pinto, espaços geridos pela FCS.  A Instituição é responsável também pela gestão dos corpos artísticos – Cia de Dança Palácio das Artes, Coral Lírico de Minas Gerais e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais –, do Cine Humberto Mauro, das Galerias de Arte e do Centro de Formação Artística e Tecnológica (Cefart). A Fundação Clóvis Salgado é responsável, ainda, pela gestão do Circuito Liberdade, do qual fazem parte o Palácio das Artes e a CâmeraSete, entre outros diversos equipamentos. Em 2021, quando celebrou 50 anos, a FCS ampliou sua atuação em plataformas virtuais, disponibilizando sua programação para público amplo e variado. O conjunto dessas atividades fortalece seu caráter público, sendo um espaço de todos e para todos.